Riprendo da Framablog un articolo di Aral Balkan curato e tradotto in francese da Goofy.
La traduzione è dall'originale inglese con l'aiuto, in qualche passaggio, della versione in francese.
Un grazie all'autore e al traduttore.
Buona lettura :)
Non molto tempo fa, i feed RSS ci erano familiari ed erano molto utili. Aral Balkan ci invita ad usarli dappertutto e spiega perché sono forse il futuro di un altro web che sta nascendo.
Semplici da configurare su una pagina web, consentono un collegamento senza intermediari tra la produzione di contenuti e il pubblico, evitando così le piattaforme centralizzatrici a cui abbiamo permesso di crescere come parassiti sulle nostre comunicazioni. Mentre viene confermata una forte tendenza verso la federazione dei contenuti , la rilevanza dei feed RSS che permette di scoprirli potrebbe essere un alleato importante per ritornare a un decentramento del Web.
Vogliamo ritrovare i feed RSS
Dal post di Aral Balkan Reclaiming RSS
Molto prima di Twitter, prima che gli algoritmi filtrassero la nostra realtà al posto nostro, prima del capitalismo di sorveglianza , esistevano già i feed RSS: acronimo di Really Simple Syndication, cioè la syndication davvero semplice . 1
Ma allora, che cosa sono?
Per chi è nato nel mondo dei silos Web centralizzati, RSS è un'antica tecnologia del Web 1.0 ("il Web ingenuo rete degli inizi?"). Come per molte cose di quell'epoca, il nome dice tutto: facilitano la syndication dei contenuti del tuo sito, cioè, la condivisione. Le persone interessate a seguire i tuoi post si iscrivono al tuo feed e ricevono aggiornamenti utilizzando il loro lettore RSS. Nessun Twitter o Facebook per intervenire con algoritmi per censurare ... uhm ... "moderare" i tuoi post.
Il feed RSS è incredibilmente semplice da implementare (solo un file XML). se vuoi puoi scriverlo a mano (anche se non lo consiglio).
Ecco un estratto dal feed RSS del mio sito , che mostra alcuni dei campi per la voce corrente di questo post:
<?xml version = "1.0" encoding = "utf-8" standalone = "yes"?> <rss version = "2.0" xmlns: atom = "http://www.w3.org/2005/Atom"> <channel> <title> Aral Balkan </ title> <link> https://ar.al/ </link> <description> Recent content on Aral Balkan </description> <lastBuildDate> Fri, 29 Jun 2018 11:33:13 +0100 </lastBuildDate> ... <item> <title>Rediscovering RSS </ title> <link> https://ar.al/2018/06/29/rediscovering-rss/ </link> <pubDate>Fri, 29 Jun 2018 11:33:13 +0100 </pubDate> <author> mail@ar.al (Aral Balkan) </author> <description> (The content of this post goes here.) </description> </item> ... </channel> </rss>
Inoltre la sua implementazione è quasi universale.
Dov'è il mio RSS?
È probabile che, se hai un sito web, hai già un feed RSS, che tu lo sappia o meno. Se ad esempio usi Hugo come me per creare il tuo sito, il tuo feed RSS è qui: /index.xml
Altri generatori possono inserirli come: / rss, / feed, /feed.xml, ecc.
Una volta non si poteva navigare sul Web senza vedere dappertutto le seducenti icone RSS che decoravano con garbo le bellissime vetrine del Web 1.0. Ma questo era prima che venissero vampirizzate dai dispositivi di tracciamento ... ehm ... " i pulsanti di condivisione social" di Google e Facebook che praticano la tratta intensiva degli internauti.
Prima c'era anche una buona propensione dei browser a rilevare e visualizzare automaticamente i feed RSS. Oggi, nessuno dei principali browser sembra farlo.
È arrivato il momento di ribellarsi a questa situazione e tornare a chiedere un supporto di alto livello per i feed RSS, come parte di una trasformazione verso un nuovo decentramento del Web.
Ma non devi aspettare che gli editori dei browser si decidano (alcuni come Google sono essi stessi agenti del capitalismo di sorveglianza e altri, come Mozilla, devono le loro risorse finanziarie ai capitalisti di sorveglianza). Ora puoi dare un posto d'onore ai feed RSS trovando l'URL del tuo RSS e mostrandolo con orgoglio sul tuo sito.
Niente di complicato: solo un link nella parte <head> della tua pagina 2 e un link nel <body> con un'icona RSS che ti fa entrare nella famiglia del Web decentralizzato.
ecco il link da inserire nell' <head> :
<link rel = "alternate" type = "application / rss + xml" href = "https://ar.al/index.xml" />
ed ecco l'intestazione da inserire nel <body> che collega al feed RSS tramite un'icona visivamente riconoscibile.
<a rel = 'alternate' type = application / rss + xml ' href = '/index.xml' > <img class = 'RSS' src = '/icons /rss.svg' alt = 'RSS feed icon' title = 'Subscribe to my RSS feed' > </a>
Dai un'occhiata al sito Noun Project per scegliere la tua icona RSS, sono tutte con licenza Creative Commons .
RSS pesante o leggero?
Quando crei un feed RSS per il tuo sito, hai la possibilità di includere solo un riepilogo del tuo biglietto o il suo contenuto completo. Ho modificato la configurazione del mio Hugo e il modello RSS predefinito seguendo le istruzioni di Brian Wisti per includere l'intero contenuto nel feed e ti consiglio di fare lo stesso.
Sei anni fa, ho sostenuto il contrario ! Ho scritto "il pesante RSS è solo una copia del contenuto sotto un altro nome". Ho sbagliato. Ero troppo ossessionato dal mantenere una presa formale sui miei progetti e quindi non sono riuscito a fare una scelta ponderata usando criteri di progettazione etica .
Screenshot del lettore RSS di RSS NewsBar su macOS che mostra le mie iscrizioni, l'elenco dei miei post sul blog e un'anteprima del mio post su Kyarchy, con l'immagine e gli stili che sono scomparsi.
Più persone hanno i mezzi per accedere ai tuoi contenuti pubblicati, più questi contenuti hanno la possibilità di rimanere online e meglio è per la libertà di tutti.
Contenuto duplicato? Sì, nessun problema! Più abbiamo e meglio è. Bene, con la versione web peer-to-peer del mio sito , l'obiettivo è duplicare il contenuto tante volte quante sono le persone a consultarlo.
Certo, il tuo contenuto potrebbe essere leggermente diverso da un lettore RSS a un altro, perché alcune applicazioni non sono conformi agli standard, ma è il loro problema, non il tuo. Secondo i miei test parziali, il lettore Leaf per macOS visualizza perfettamente il mio feed RSS pesante mentre NewsBar non lo fa. Non serio (e spero che il team di NewsBar ne prenderà nota al fine di migliorare il rendering in un futuro aggiornamento. Dopo tutto, nessuna applicazione arriva perfetta sul mercato).
Ora che ci stiamo spostando dal Web centralizzato a un Web peer-to-peer, è tempo di riscoprire, abbracciare e richiedere i feed RSS.
Tutto ciò che è vecchio assume nuove forze.
L'RSS era una parte essenziale del Web 1.0 prima che il capitalismo di sorveglianza (Web 2.0) lo afferrasse.
Sarà una componente preziosa del Web + e oltre.
[Copyright © 2018 Aral Balkan. Licenza: Creative Commons Attribution-ShareAlike.]
- Per approfondire l'argomento dei feed RSS, un altro articolo dello stesso autore pubblicato più di recente: Refining the RSS e le sue avventure notturne per cercare di far apparire questa dannata icona RSS.
- Per iscriverti ai feed di Framablog,vai qui in basso a destra
- Con Firefox, non è molto difficile iscriversi ai feed Web, sia in formato RSS che in altri formati
- L'articolo originale parla solo di feed RSS, dovremmo parlare di feed Web, dal momento che il loro formato può essere anche .atom
- Grazie a Ed Summers per avermi detto su Mastodon che ho dimenticato di aggiungere l'indirizzo del mio feed RSS nella parte superiore delle mie pagine. Ho anche notato dando un'occhiata a MDN che ci sono elementi semantici che puoi aggiungere ai link usati nel <body>
Comments
No comments yet. Be the first to react!